译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会(hui)为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四(si)桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追(zhui)思之情。)
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
三良效忠(zhong)穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
41.螯:螃蟹的大钳子。
(59)轼:车前横木。
⑺西都:与东都对称,指长安。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
去:离开