译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存(cun)在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎(lie)而恋恋不舍,叹息(xi)长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响(xiang)鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
入春已经七天了,离开(kai)家已经有两年了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁(jin)思念起遥远的家乡。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
参(can)差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
注释
(12)侯:乃。孙子:子孙。
⑼素舸:木船。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
⑵觉(jué):睡醒。
⑸合:应该。
45. 休于树:在树下休息。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑨五山:指五岳。