译文
合欢花尚且知道朝(chao)开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声(sheng)激切哀鸣。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
故乡遍地(di)都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了(liao)荔枝鲜果来。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵(yan)席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳(liu)的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭(jian)一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等(deng)船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
⑶日沉:日落。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
⑦国:域,即地方。
衰翁:老人。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
及:等到。