译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹(re)人怜爱。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边(bian)疆,为国立功。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤(teng)叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌(guan)木上,鸣叫婉转声清丽。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
象敲金击玉一般(ban)发出悲凉的声音。
注释
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
市,买。
一时:同一时候。
则:就是。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。