译文
当年相识不见,午时梦回茶前(qian),谁人共话当年?
锋利的莫邪剑(jian)啊,你在哪里?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠(you)悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐(le)的音调。红(hong)(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽(li)散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
2.患:祸患。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⒅律律:同“烈烈”。
而:表承接,随后。
⑥凌风台:扬州的台观名。