译文
忧愁烦闷啊我(wo)失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜(ye)频频传闻。
现在各地的军阀官僚一(yi)个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之(zhi)间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋(mou)之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花(hua)都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
做侯王将相的欲望早(zao)断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
注释
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
共尘沙:一作向沙场。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑮若道:假如说。