译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不(bu)悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
赵、燕两地(di)多慷慨悲歌的侠士,今天我们相(xiang)逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也(ye)随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整(zheng)年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑶窈窕:幽深的样子。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。