译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
老婆去寻李林(lin)甫的女儿——道士李腾空,应该去她在(zai)庐山上(shang)的茅庐。
它清脆的叫声,惊醒(xing)了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已(yi)是暮色苍茫,极目远望,只见几点(dian)帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋(luo)下来。
注释
11.湖东:以孤山为参照物。
95.继:活用为名词,继承人。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑤悠悠:深长的意思。
51斯:此,这。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。