译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我不(bu)能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气(qi)。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩(hao)浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是(shi)当年王维在渭城送别西去的客人(ren),请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之(zhi)景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到(dao)城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便(bian)显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观(guan)赏山水。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。