译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙(miao)。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居(ju)住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒(du)忌。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕(xi)。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
没有人知道道士的去向,
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
郁郁:苦闷忧伤。
还:仍然。