译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是(shi)亡国奴的我就是能(neng)回故乡也是颇为犯愁的事。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听(ting)着时(shi)断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物(wu)该寄到何处)。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
连年流落他乡,最易伤情。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫(xuan)耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
⑦萤:萤火虫。
⑻逾(yú 余):更加。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⑶柱:定弦调音的短轴。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
败:败露。