译文
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
吟到这(zhe)里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
谁说那端午节(jie)避邪的(de)(de)五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
其一
说:“走(离开齐国)吗?”
和尚(shang)秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
君王的恩宠就跟流水一样不停(ting)地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
睚眦:怒目相视。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。