译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹(zhu)杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又(you)备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音(yin)。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔(ge)在数峰以西。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
宛如出清水的芙蓉,有大自(zi)然天然去雕饰。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成(cheng)了贡茶。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优(you)雅一点,飘得再远一点?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方(fang)。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。