译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧(long)。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连(lian)。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和(he)亲(qin)情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟(yan)。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
青山、屋(wu)舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
注释
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
(10)即日:当天,当日。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”