译文
魂魄归来吧!
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷(fen)鲜亮。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
无可找寻的
英雄打进牢狱门,天地也为你悲(bei)伤。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美(mei)名。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕(mu),也只能靠它们来抵御风雨;吃(chi)不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马(ma)悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
④ 陵(líng):山峰、山头。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。