译文
天色晚了伯劳鸟飞走(zou)了,晚风吹拂着乌桕树。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太(tai)守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
山不尽,水无边,回头眺望来(lai)路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方(fang)亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而(er)误了自身。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
公务办完后的空闲(xian)时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明(ming)时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼(yu)。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
(5)属:臣属,属官。在:问候。
(22)绥(suí):安抚。
⑥羁留;逗留。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。