译文
鸥鸟(niao)离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的(de)(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾(wu)杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
梅花的香气从(cong)小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首(shou)《梁园歌》。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
注释
[38]酾(shī)酒:斟酒。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
涩:不光滑。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"