译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这(zhe)里(li),我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了(liao)苏(su)峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
窗南有棵孤(gu)傲的青松,枝叶是多么茂密。
田头翻耕松土壤。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭(mie)。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
螯(áo )
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
(16)振:振作。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。