译文
不如钗上之燕,可整日(ri)接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是(shi)人到中年,情味有些凄凉。
离情缭乱似漫空(kong)漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
龙吐出的气形成云,云本来(lai)不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山(shan)谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
玄宗返回长安杨贵妃早(zao)已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边(bian)关的亲人相见。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
魂魄归来吧!
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
⑸怕:一作“恨”。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
①玉色:美女。