译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么(me)没有这么烦乱的声音呢?
回首往昔(xi),那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上(shang)的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗(ke),晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⒂足:足够。
3.为:治理,消除。