译文
与伊人道别的场景历历在目,内心(xin)的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
在二月的曲江江边,各种花红得(de)风光旖旎。
我的心追逐南去的云远逝了(liao),
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我的家住在江南,又过了一次清明(ming)寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时(shi)候,寒天的力量一点也没有了。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
滚滚长江向(xiang)东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴(ban)着铃声不断地流下来了。
花儿凋谢,燕子归来,遵(zun)循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
爱耍小性子,一急脚发跳。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
状:······的样子
④还密:尚未凋零。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
16.女:同“汝”,你的意思