译文
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠(mian)。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只(zhi)有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看(kan)。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷(leng)落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
秦少游醉倒在那古藤(teng)花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
从小丧父早年就客游外乡(xiang),多经磨难我与你相识太迟。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑸林栖者:山中隐士
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
7、谏:委婉地规劝。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”