译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子(zi)妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们(men)的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她(ta)婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜(ye)晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
都(du)护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
半夜时到来,天明时离去。
注释
⑤寻芳:游春看花。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⒅盈盈:仪态端庄美好。