译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开(kai)玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我(wo)不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追(zhui)逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
登楼远望中原,只见在一片(pian)荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场(chang),鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收(shou)复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
33、累召:多次召请。应:接受。
设:摆放,摆设。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
藩:篱笆。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。