译文
你问我我山中有什么。
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中;
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布(bu)),发出札札的织布声。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花(hua)儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵(zhen)阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
信使不曾捎来远方行(xing)人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们(men)那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要(yao)憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
②路訾邪:表声音,无义。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
袅(niǎo):柔和。
⑥寝:睡觉。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”