译文
牵牛织女啊远远的(de)互相观望,你(ni)们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
回首前尘竟是一事(shi)无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾(gou)起归思情怀令人落泪沾襟。
正当今夜送君断(duan)肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘(piao)落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
亲朋好友们音信全无,我年(nian)老多病,乘孤舟四处漂流。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
⒂将王命:奉皇上的旨意。
3、苑:这里指行宫。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
8、元-依赖。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。