译文
拂晓的残月很近(jin)地挨着窗子,天上的银河向西低(di)垂,仿佛要从门户中流入。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时(shi)间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
骐骥(qí jì)
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
李邕(yong)寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
悲叹昔日还在园林(lin)里游玩(wan)的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
⑧渚:水中小洲。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
3.归期:指回家的日期。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
18、蛮笺:蜀纸笺。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
⑸转:反而。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。