译文
那一(yi)声声，不知能演奏出多少人间的哀怨！
既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙？三
这里的道路连接千(qian)里，人民出来多如浮云舒卷。
宁愿委曲心志压抑情感，宁把斥责咒骂统统承担。
绿杨丛里，秋千上下飞舞。画秋千：装饰美丽的秋千。
不如用这锦绣的香袋，收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土，埋葬你这绝(jue)代风流。
载着(zhuo)云旗舒卷飘扬啊，扈从聚集的车骑蜂拥。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
将军想当众表演自己的神功巧技，故而，骑马盘旋不进，拉满劲弓，却并不轻易发箭。
等到天下太平，将军奉诏，班师回朝的时候，我（指嘉靖自己）亲自为将军解下战袍，为将军接风。
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也(ye)有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内(nei)外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
只祈望一盏蒲酒，共话天下太平。
我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。
在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。
后羿怎样射下九日？日中之乌如何解体？
它们枯萎死绝有何伤害，使我痛心的是它们质变。
注释
（66）赴愬：前来申诉。
（62）集：凑集。这句说，齐国土地合起来约有一千个平方里。
⑩“关山”：据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云，应指黄州关山。
⑽墟落：村落。
（17）箜篌伎（kōng hóu jì）：弹箜篌的艺妓，指陈圆圆。
①庾信有《咏怀二十七首》，本篇原列第七首以远戍白喻，言久羁异域，恨心不歇，还作种种无益的希望。