译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
恼人的风雨停歇了,枝头的花(hua)朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信(xin),安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
翡(fei)翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力(li)量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民(min)心。所以韩(han)公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
2、书:书法。
⑧渚:水中小洲。
115、父母:这里偏指母。
[1]选自《小仓山房文集》。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
④知多少:不知有多少。
⑦信口:随口。
常记:时常记起。“难忘”的意思。