首页 古诗词 筹笔驿

筹笔驿

唐代 / 纪映淮

"碧峰南一寺,最胜是仙源。峻坂依岩壁,清泉泄洞门。
饭色不应殊宝器,树香皆遣入禅薰。"
木兰花谢可怜条,远道音书转寂寥。
旧俗巴渝舞,新声蜀国弦。不堪挥惨恨,一涕自潸然。"
渠口添新石,篱根写乱泉。欲招同宿客,谁解爱潺湲。"
鸬鹚与钓童,质异同所愿。"
宦途终日薄,身事长年轻。犹赖书千卷,长随一棹行。"
门前青山路,眼见归不得。晓梦云月光,过秋兰蕙色。"
豹尾交牙戟,虬须捧佩刀。通天白犀带,照地紫麟袍。
云中日已赤,山外夜初残。即此是仙境,惟愁再上难。"
黛敛愁歌扇,妆残泣镜台。繁阴莫矜衒,终是共尘埃。"


筹笔驿拼音解释:

.bi feng nan yi si .zui sheng shi xian yuan .jun ban yi yan bi .qing quan xie dong men .
fan se bu ying shu bao qi .shu xiang jie qian ru chan xun ..
mu lan hua xie ke lian tiao .yuan dao yin shu zhuan ji liao .
jiu su ba yu wu .xin sheng shu guo xian .bu kan hui can hen .yi ti zi shan ran ..
qu kou tian xin shi .li gen xie luan quan .yu zhao tong su ke .shui jie ai chan yuan ..
lu ci yu diao tong .zhi yi tong suo yuan ..
huan tu zhong ri bao .shen shi chang nian qing .you lai shu qian juan .chang sui yi zhao xing ..
men qian qing shan lu .yan jian gui bu de .xiao meng yun yue guang .guo qiu lan hui se ..
bao wei jiao ya ji .qiu xu peng pei dao .tong tian bai xi dai .zhao di zi lin pao .
yun zhong ri yi chi .shan wai ye chu can .ji ci shi xian jing .wei chou zai shang nan ..
dai lian chou ge shan .zhuang can qi jing tai .fan yin mo jin xuan .zhong shi gong chen ai ..

译文及注释

译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
  柞树枝条一(yi)丛丛,它的叶子(zi)密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都(du)顺从。
  正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破(po)坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说(shuo):“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。  
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地(di)青山,如丝(si)的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
  (“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为(wei)什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。

注释
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
181、莫差:没有丝毫差错。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
5.破颜:变为笑脸。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。

赏析

  然而,这一名山胜水的优美(mei)景色在诗人眼帘中却呈现为:“云自无心水自闲”。白云随风飘荡,舒卷自如,无牵无挂;泉水淙淙潺流,自由奔泻,从容自得。诗人无意描绘天平山的巍峨高耸和吴中第一水的清澄透澈,却着意描写“云无心以出岫”的境界,表现白云坦荡淡泊的胸怀和泉水闲静雅致的神态。句中连用两个“自”字,特别强调云水的自由自在,自得自乐,逍遥而惬意。这里移情注景,景中寓情,“云自无心水自闲”,恰好是诗人思想感情的自我写照。
  赏析四
  “人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?”这里的“天”著上了人的感情色彩,它不痛惜“河汉”(指银河)干涸,这与人害怕江海枯竭的心理形成了强烈的对比,字里行间渗透了诗人对老天爷的憎恨之情。可见,“人固已惧江海竭”还包含的潜台词:人们最害怕的还不是江海枯竭,而是因暑旱酷热自然灾害所带来的无力解决的生计问题。紧扣住了诗题“《暑旱苦热》王令 古诗”中的“苦”字。“河汉干”诸语,想象瑰奇,令人拍案叫绝。
  当然,同是探索,同是悲歌,手法也还有不同。由于《十九首》作者的每一篇作品的思维定势不同,因而表现这一种自我反思的核心观念的建构也各有不同:有的是着意含情,有绵邈取胜;有的是一气贯注,而不以曲折见长;有的运用一层深似一层的布局而环环套紧;有的是发为挥洒的笔势,历落颠倒,表面看来,好像各自游离,而却又分明是在深层次中蕴藏着内在脉络。而《《去者日以疏》佚名 古诗》这一首,就思维定势说来,则更有其异守崛起之势。请看,开头的“《去者日以疏》佚名 古诗,来者日以亲”,起笔之人生高度概括,就已经笼罩全诗,和另外十八首迥然不同。另外十八首,大都是用比兴手法,由自然景物形象之表层的揭示,逐步转为景物的社会内涵的纵深掘发。这种审美心态与其艺术处理,蔚为中国诗歌的优秀传统,因而古人说,诗有了“兴”,则“诗这神理全具”(李重华《贞一斋诗话》)。确有至理。但话又说回来了,诗的得力之处并不能局限于比兴。哪怕开门见山,只要处理得好,也未尝不可成为佳作。开门见山,可以用叙事手法,如“回车驾言迈,悠悠涉长道”,由“涉长道”而转入四顾茫茫,展开人生如寄的怅触;也还可以用足以笼罩全文、富于形象的哲理性警句作为序幕,那就是接下来要谈的《《去者日以疏》佚名 古诗》的开头两句了。
  第三首,写少年的勇武杀敌。诗人将主人公置于孤危险恶的战争情势之中。“虏骑千重”指敌人大军压境,形成包围之势;“众敌酋倾巢出动,来势汹汹,企图以优势兵力取胜。而少年以“一身”对“千重”之敌,竟能左右驰突于敌阵之中,如入无人之境,且能擒贼先擒王,将凶蛮剽悍的敌酋“纷纷射杀”,其过人的胆略和武艺已分明可见。这里把少年写成孤胆英雄,意在突出(tu chu)他的勇冠三军、战功卓著。诗的一、三两句,以特写镜头为少年英武矫健的身姿写照:“擘两雕弧”言其多力善射,能左右开弓;“偏坐金鞍”言其鞍马功夫娴熟,能在疾驰的马背上自如地变换各种姿势;“调白羽”则是善于在运动中瞄准目标,箭无虚发。二、四两句,从对方着笔来反衬少年的艺高胆大。敌我双方的力量愈是悬殊,也就愈能表现主人公无所畏惧的英雄气概,而这种气概,又正来自于其置生死于度外的献身精神。这样,这首诗就和上一首彼此呼应,并为下一首写功高不赏张本。诗中所出现的雕弧、金鞍和白羽,均是以着色之笔略加点染,本来是爱其人而及其物,这里的物又为人增色,人与物原不妨是互相辉映、相得益彰的。盛唐诗人每喜表现尚武精神,如李白自称“弯弓绿弦开,满月不惮坚。闲骑骏马猎,一射两虎穿。”(《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》)杜甫自述“射飞曾纵鞚,引臂落鹙鸧。”(《壮游》)王维则称赞他的一位族弟说:“读书复骑射,带剑游淮阴……席帆聊问罪,卉服尽成擒。”(《送从弟蕃游淮南》)等等。这些都可看作是诗中理想形象的现实依据。
  典故的运用,使感情更加慷慨激昂,深沉壮烈。第二段用西伯、李斯、韩信等王侯将相受辱而不自杀的典故,直接引出“古今一体”的结论,愤激地控诉了包括汉王朝在内的封建专制下的酷吏政治;第五段用周文王、孔子、屈原等古圣先贤愤而著书的典故,表现了自己隐忍的苦衷、坚强的意志和奋斗的决心。这些典故,援古证今,明理达情,让我们更深刻的感受到了作者伟岸的人格和沉郁的感情。
  全诗五章,基本上都采用赋的手法。首章(shou zhang)为全诗定下了基调,在“王事靡盬”与“岂不怀归”一对矛盾中展现了人物“我心伤悲”的感情世界。以下各章内容都是对“伤悲”情绪的具体补充,全诗渗透着一种伤感色彩,这也是那个纷乱艰难时世氛围在文学作品中的投影吧。“四马騑騑,周道倭迟”,马儿跑得快,跑得累,而道路又是那么曲折悠远,漫无尽头。风尘仆仆的小官吏知道马车跑得越快,离故乡和亲人就越远。他脑子里不是想那神圣的“王事”差使,他只在想一件事:“归”。却又用“岂不怀归”那样吞吐含蓄的反问句式来表达,表现了丰富细腻一言难尽的思想感情,非常耐人寻味。这“周道倭迟”,也正象征着漫长的人生旅途。多少人南辕北辙地行走在人生旅途中而有“怀归”之想,而“王事靡盬”无情地鞭笞着他们无奈地违心地前进着。除了陶渊明式人物能毅然“归去来兮”外,谁也免不了会有“心中伤悲”的阴影掠过。诗的抒情韵味相当悠长。
  颔联具体写锦江游踪,极写所见之美,写景之笔濡染着浓烈的感情色彩。“芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼”,深得锦江美景的神韵,是全诗中最富有诗意的句子。这两句分别承“前值东风”与“后值秋”而来,写出诗人对锦江风物人情的留恋。上句写春景,下句写秋景。明明是诗人多情,沉醉于大自然的迷人景色,却偏将人的感情赋予碧草白云。春游锦城时,锦江畔春草芊眠,诗人为之流连忘返,诗中却说连绵不尽的芳草,好像友人一样,对自己依依有情,似乎有意绊着马蹄,不让离去。秋游锦城时,秋云舒卷,云与楼相映衬而景色更美,故称“好云”。诗人为之目摇神移,而诗人却说,是那美丽的云彩也很富有感情,为了殷勤地挽留自己,有意把楼台层层遮掩。“碍马”、“遮楼”,不说有人,而自见人在。用笔简练含蓄,给人以丰富的想象余地。“碍”字、“遮”字用笔迂回,有从对面将人写出之妙,而且很带了几分俏皮的味道。就象把“可爱”说成“可憎”或“讨厌”一样,这里用了“碍”与“遮”描述使人神往不已的开心事,正话反说,显得别有滋味。这两句诗,诗人以情取景,以景写情,物我交融,意态潇洒娴雅,达到了神而化之的地步。
  根据文献可以知道,在古代,贵族之女出嫁前必须到宗庙去祭祀祖先,同时学习婚后的有关礼节。这时,奴隶们为其主人采办祭品、整治祭具、设置祭坛,奔走终日、劳碌不堪,这首诗就是描写她们劳动过程的。全诗三章,每章四句。首章两问两答,点出《采蘋》佚名 古诗、采藻的地点,次章两问两答,点出盛放、烹煮祭品的器皿,末章两问两答,点出祭地和主祭之人。
  这是一首洋溢着浓郁生活气息的纪事诗,表现诗人诚朴的性格和喜客的心情。作者自注:“喜崔明府相过”,简要说明了题意。
  作为偶遇故夫的开场词,这句话问得十分巧妙而得体。看似闲话家常般信手捏来,但一句“新人怎么样啊?”充分体现了女主人公的自信。这句话也具有一定的挑衅意味。面对女主人公这样的发问 ,一般的男人通常会说“很好啊,我们在一起很幸福”之类的话,且不说幸福与否,男方为了保全自己的面子,通常都会不甘示弱。
  第四章用赋法着意对比,黎臣丧亡流离,衣衫破弊,寄居他国,凄凉萧索,而卫国群臣非但毫无同情心,而且袖手旁观,趾高气扬。诗人有些出离愤怒了,他批评卫国群臣装聋作哑,见死不救。诗人通过双方服饰、神情、心态的比较,黎臣彻底痛悟,不禁深感心寒,于是便直斥卫国君臣。
  第二个层次是描绘长安的夜生活,从暮色苍茫到更深漏残,绿杨青桑道上,车如流水马如龙。一边是艳若桃李的娼妓,一边是年少英俊的侠客。碧纱帐里,彩珠帘内,皇帝与宠妃,使君与罗敷,出双入对,相互依偎,厮守之状如胶似漆。歌舞场上,轻歌曼舞。王公贵人,歌儿舞女,沉迷于灯红酒绿的梦幻里。他们便是如此浑浑噩噩度过自己的一生,岂能如蘧伯玉一般,“年五十而知四十九年非”呢?现实是残酷的,乐极必定生悲。因而诗人在第三部分(从“古来荣利若浮云”至“罗伤翟廷尉”)以其精练灵活的笔触,描绘出一幅动人心弦的历史画卷,把西汉一代帝王将相、皇亲国戚你死我活的残酷的斗争景象和世态人情的炎凉,状写得淋漓尽致。考究用典,精到的议论,生动的描绘,细腻的抒情,惊醒的诘问,交叉使用,纵横捭阖,举重若轻地记录了帝京上层社会的生活史。这部分重点揭示了封建统治阶级的腐朽和无法逃脱的没落命运。
  那么诗人的忧伤又是因何而生的,联系其身(qi shen)世遭遇就不难明白这种感情的内涵。他对刘景素深怀知遇之感,此时正随刘在荆州任上。荆州地处上游,为扼制东南的军事重镇,刘在僚属的劝唆下图谋反叛,江淹苦谏而景素不纳。谏云:“殿下不求宗庙之安,而信左右之计,则复见麋鹿霜露栖于姑苏之台矣。”(《梁书》本传)殷鉴不远,东晋桓玄据荆州谋反即遭败亡,诗人预感到景素覆灭的下场,因而悲从中来,不能自已。后来景素移镇京口,果然兵败被杀,江淹则因受贬而幸免于难。所谓“旌心徒自悬”正表现出诗人苦谏不从的忧虑。

创作背景

  此诗作于宋孝宗淳熙六年(1179)春,杨万里当时在常州任上。打春牛是古时的习俗,立春前一日,用土牛打春,以示迎春和劝农。打春之牛,后亦以苇或纸制。一般是由当地的长官执彩鞭击打春牛三匝,礼毕回署,接着众农民将春牛打烂。这首诗写儿童看到大人们鞭打春牛的场面后进行模仿的情景,这一场景引起诗人对丰收的联想。

  

纪映淮( 唐代 )

收录诗词 (9919)
简 介

纪映淮 纪映淮(1617~1691?)明末清初女诗人。字冒绿,小字阿男,江南上元(今江苏南京)人,纪映钟之妹,莒州杜李室,其夫抗清被戮,映淮守寡以终,着有《真冷堂词》。

除夜雪 / 蒯希逸

承恩直日鸳鸯殿,一曲清歌在九天。"
"古柏森然地,修严蜀相祠。一过荣异代,三顾盛当时。
却怜群沴逐冰消。梅含露蕊知迎腊,柳拂宫袍忆候朝。
"焰细灯将尽,声遥漏正长。老人秋向火,小女夜缝裳。
牧童弄火骊山上。与世无情在速贫,弃尸于野由斯葬。
"欲出还成住,前程甚谪迁。佯眠随客醉,愁坐似僧禅。
映松张盖影,依涧布鱼鳞。高似从龙处,低如触石频。
黛润沾新雨,斑明点古苔。未曾栖鸟雀,不肯染尘埃。


苏武传(节选) / 何颖

"古槐烟薄晚鸦愁,独向黄昏立御沟。
昙花香暝见僧还。玄机隐隐应难觉,尘事悠悠了不关。
情性僻难改,愁怀酒为除。谁能思此计,空备满床书。
梧桐叶落秋风老,人去台空凤不来。梁武台城芳草合,
玉漏报来过半夜,可怜潘岳立踟蹰。"
常恨两手空,不得一马箠。今依陇西公,如虎傅两翅。
闻道旧溪茆屋畔,春风新上数枝藤。"
请看今日酬恩德,何似当年为爱鹅。"


浪淘沙·夜雨做成秋 / 钱鍪

结实皆留凤,垂阴似庇人。顾唯竿在手,深水挂赪鳞。"
馨炮膻燔兮溢按豆。爵盎无虚兮果摭杂佑,
潮回画槛水声微,闲吟山际邀僧上,暮入林中看鹤归。
寝幌凝宵态,妆奁闭晓愁。不堪鸣杼日,空对白榆秋。"
终朝采药供仙厨,却笑桃花少颜色。"
假使明朝深一尺,亦无人到兔园中。"
窗牖月色多,坐卧禅心静。青鬼来试人,夜深弄灯影。
上无文武,下有定哀。吁嗟麟兮,孰为来哉。


忆江南·江南好 / 梁小玉

僧房闭尽下楼去,一半梦魂离世缘。"
捷势应知破竹然。燕警无烽清朔漠,秦文有宝进蓝田。
乱后见淮水,归心忽迢遥。(《京都还汴口作》)
长爱当时遇王粲,每来碑下不关书。"
"娥皇挥涕处,东望九疑天。往事难重问,孤峰尚惨然。
缘池并戏双鸳鸯,田田翠叶红莲香。百年恩爱两相许,
身稳心安眠未起,西京朝士得知无。"
"梵书钞律千馀纸,净院焚香独受持。


清明 / 张之象

鸬鹚与钓童,质异同所愿。"
曲肱一觉醉中眠。更无忙苦吟闲乐,恐是人间自在天。"
水国逾千里,风帆过万艘。阅川终古恨,惟见暮滔滔。"
仍闻老叟垂黄发,犹说龙髯缥缈情。"
相对坐沉吟,屈指惊岁时。万事且莫问,一杯欣共持。
山僧见我衣裳窄,知道新从战地来。"
勇发看鸷击,愤来听虎吟。平生贵酬德,刃敌无幽深。"
清漏焚香夕,轻岚视事朝。静中看锁印,高处见迎潮。


寄生草·间别 / 林佶

"万木惊秋叶渐稀,静探造化见玄机。眼前谁悟先天理,
紫绶行联袂,篮舆出比肩。与君同甲子,岁酒合谁先。"
同心再解心不离,书字频看字愁灭。结成一夜和泪封,
洞门黯黯阴云闭,金阙曈曈日殿开。"
"别时暮雨洛桥岸,到日凉风汾水波。
寒城初落叶,高戍远生云。边事何须问,深谋只在君。"
"南国披僧籍,高标一道林。律仪精毡布,真行正吞针。
缓抚瑶琴送我愁。山远莫教双泪尽,雁来空寄八行幽。


蝶恋花·欲减罗衣寒未去 / 蔡灿

交颈文鸳合,和鸣彩凤连。欲知来日美,双拜紫微天。"
"不道沙堤尽,犹欺石栈顽。寄言飞白雪,休去打青山。
贮书只在怀袖中。莫如书字故难久,愿学同心长可同。"
乐府正声三百首,梨园新入教青娥。"
"新霁飏林初,苹花贴岸舒。故乡今夜月,犹得照孤庐。
"年少好风情,垂鞭眦睚行。带金狮子小,裘锦麒麟狞。
予时与和鼎,官班各持斧。和鼎顾予言,我死知处所。
便容灵沼濯埃尘。悲欢暗负风云力,感激潜生草木身。


贞女峡 / 孙丽融

"江村摇落暂逢秋,况是闻君独远游。浙水风烟思吊古,
古巷人易息,疏迥自江边。幸当中秋夕,复此无云天。
夜清更彻寺,空阔雁冲烟。莫怪多时话,重来又隔年。"
碧树吴洲远,青山震泽深。无人踪范蠡,烟水暮沈沈。
"谷中春日暖,渐忆掇茶英。欲及清明火,能销醉客酲。
衣裳寄早及寒初。交情郑重金相似,诗韵清锵玉不如。
"闲逐维私向武城,北风青雀片时行。
"秦云寂寂僧还定,尽日无人鹿绕床。


夸父逐日 / 释正宗

"青溪道士紫霞巾,洞里仙家旧是邻。
边鄙筹贤相,黔黎托圣躬。君能弃名利,岁晏一相从。"
珠林馀露气,乳窦滴香泉。迹远尘埃外,花开绮藻前。
尊前多暇但怀古,尽日愁吟谁与同。"
偶分甘露味,偏觉众香饶。为问毗城内,馀薰几日销。"
尽日与君同看望,了然胜见画屏开。"
"未登崖谷寻丹灶,且历轩窗看壁题。那遇八公生羽翼,
高歌引剑还一倾。江湖酒伴如相问,终老烟波不计程。"


定风波·自春来 / 林璁

"僧家胜景瞰平川,雾重岚深马不前。宛转数声花外鸟,
"夜归晓出满衣尘,转觉才名带累身。
小弟有书至,异乡无地行。悲欢相并起,何处说心情。"
且得身安泰,从他世险艰。但休争要路,不必入深山。
故友多朝客,新文尽国风。艺精心更苦,何患不成功。"
绿萝就玉兔,再与高鸟歇。清光照掌中,始悟石上发。
将军破了单于阵,更把兵书仔细看。"
材映夔龙小,功嫌元凯低。从容济世后,馀力及黔黎。"