译文
我国西南一带的(de)山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林(lin)遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
只恨找不到往日盛饰的花容(rong),春神啊,你为何要归去匆匆!
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对(dui)“华年”的阐(chan)释。)
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(19)届:尽。究:穷。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。