译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑(xiao)人不怨。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家(jia)居住?就在这时(shi),忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
(汉顺帝)永和初年(nian),张衡调离京城,担任河(he)间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
当年的吴(wu)国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
117. 众:这里指军队。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。