译文
忽蒙天(tian)子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我佩戴了红色的(de)茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满(man)目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方(fang)连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱(chang),在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
相思病症候的到来,最猛(meng)烈的时候是什么时候?是灯光半(ban)昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
如此规模巨大的工程,是谁开(kai)始把它建造?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
⑧干:触犯的意思。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
(10)但见:只见、仅见。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
(9)越:超过。