译文
执笔爱红管,写字莫指望。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
如君子相交淡如水般已(yi)经知(zhi)心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声(sheng)一般便要分离。明(ming)天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意(yi)微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
俦:匹敌。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
[17]不假:不借助,不需要。
[22]难致:难以得到。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方