译文
在(zai)异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
积满哀怨啊积满思虑,心(xin)中烦闷啊饭也不想吃。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
忽而在山中怀念起旧时的(de)朋友,多少回梦到洞口雾(wu)(wu)气缭绕的藤萝。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
弯碕:曲岸
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
(2)铛:锅。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。