译文
卿云(yun)灿(can)烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
云,是龙(long)的能力使(shi)它有(you)灵异(yi)的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶(ye)溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人(ren)一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
想到这邦(bang)小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
和睦:团结和谐。
匮:缺乏。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”