译文
满(man)心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
月(yue)儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能(neng)明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志(zhi)趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深(shen)远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
彭祖烹(peng)调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
(196)轻举——成仙升天。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。