译文
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却(que)把高入青云的关门紧闭。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流(liu)去!
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只(zhi)好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
深深的庭院(yuan)里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束(shu)。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任(ren)凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。