译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地(di)上吹着小曲。
从南山截段竹筒做成(cheng)觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜(xi)欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
一同去采药,
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪(na)里?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但(dan)是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾(zai)害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临(lin),寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚(jian)力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
56.噭(jiào):鸟鸣。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
6、并:一起。
61.龁:咬。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。