译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
当时红楼离别(bie)之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐(zhang)。残(can)月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是(shi)“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明(ming)是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
跂(qǐ)
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片(pian)轻松坦然。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
⑺碍:阻挡。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。