译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
士卒劳役是(shi)多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
蒙恩受幸,其实不(bu)在于(yu)俏丽的容颜;
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
镜湖(hu)上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说(shuo):“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰(hong)动四方。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
归附故乡先来尝新。
注释
⑷产业:财产。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑶玉炉:香炉之美称。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。