译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
柳叶与鸣叫的蝉显出(chu)暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
如果不早立功名,史籍怎能(neng)写上您的名字?
我(wo)(wo)以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀(ya)!
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
炎虐:炎热的暴虐。