译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如(ru)流(liu)星一般,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
被(bei)我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
来往的过客不要问从(cong)前(qian)的事,只有渭水一如既往地向东流。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
⑾鼚(chāng):鼓声。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
[48]骤:数次。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。