译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它(ta)冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
宜阳城(cheng)外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过(guo)了冬天又经历一个新春。
去年寒食时节(jie)你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
情郎一去如流水,她却半掩着(zhuo)房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月(yue)挂在天边,月不圆人也难团圆。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法(fa)看到我的家。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧(ba)!
注释
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
(78)奚:何。暇:空闲时间。