译文
和煦的(de)阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中(zhong)慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
中秋佳节之时是(shi)月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频(pin)频含羞,凝聚着无限哀愁。
在万里桥(qiao)畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断(duan)。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
②彩鸾:指出游的美人。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
南浦:泛指送别之处。
①金风:秋风。