译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
少年时一股侠气,结(jie)交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到(dao)不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
伸颈远望还(huan)是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆(ma)陵。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
黔中:在今湖南省沅陵县西。
(15)蓄:养。
曩:从前。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。