译文
深深感念这(zhe)位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时(shi)光流逝人成白首。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道(dao)上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
柏树枝干崔嵬郊原(yuan)增生古致,庙宇深邃漆绘连绵(mian)门窗宽空。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
弗如远甚:远不如。弗:不。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。