译文
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那(na)人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡(ji)经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之(zhi)(zhi)心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
古柏独立高耸虽然盘(pan)踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风(feng)。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙(long)门。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其(qi)景却可映入酒樽之中。
这里悠闲自在清静安康。
注释
(60)袂(mèi):衣袖。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。