译文
国土一角仍(reng)沦陷,天子没有收河湟。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
连绵的战火已(yi)经延续了半年多,家书难得,一封(feng)抵得上万两黄金。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试(shi)不(bu)中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗(an)中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
是什么让我在吟诗时(shi)忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
边廷上,幸喜(xi)没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑵铺:铺开。
⑸开封:拆开已经封好的家书。