译文
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
肌肉丰满(man)骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
剪裁好白色的丝绸(chou),轻轻叠成数层(ceng),又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些(xie)什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长(chang)着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵(zhen),不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
④ 谕:告诉,传告。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
奇气:奇特的气概。
罢:停止,取消。
123.灵鼓:神鼓。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
72.好音:喜欢音乐。
(1)至:很,十分。